Category: образование

Разгребаю хлам

"Жизнь – это трагедия, когда видишь ее крупным планом, и комедия, когда смотришь на нее издали"
(Чарли Чаплин)

Я из того поколения, которое вручную чертило поля в тетради, но до маразма мне еще далеко.
Эмигрантка со стажем. Фотолюбитель.
Разгребаю хлам.
Хлам личный, накопившийся со временем, и хлам, доставшийся в наследство от друзей, мужей, спутников жизни, случайных попутчиков и Марь Ванны из соседнего подъезда...
[Иногда среди хлама обнаруживается мысль, и мне хочется ею поделиться.]
Загляните в тему разномыслие.
Порой хлам обретает новую жизнь в миниатюре или рассказе.
Брожу по улицам Нюрнберга с фотоаппаратом
На данный момент - студентка, учусь фотографии в NYIP
В журнале есть городские зарисовки и случайные снимки, показавшиеся мне интересными.
Бывает, отправляюсь в путешествия
И вспоминаю прошлое - смотрите в теме ностальгическое
Делюсь наблюдениями эмигрантки
И пишу заметки о жизни в Германии - взгляд изнутри и житейское

Любые совпадения с реальными событиями и людьми могут быть только случайными!

Полезная информация о Германии:
Сколько зарабатывают в Германии?
О минимальной зарплате в Германии
Расходы и прожиточный минимум в Германии
Квартирный вопрос в Германии
Цены на продукты в Германии

Особенности немецкой медицины
О трансплантации и донорстве
Почему в Германии чисто?
О кошках, собаках и правилах их содержания в Германии
Сколько стоит скотина в Германии, и сколько - мелкий тролль
Оборотная сторона изобилия
Немецкий быт глазами русского туриста
Немецкий орднунг: параграфы и правила поведения
Курить или не курить? И если курить, то где?
О медицинских тестах на профпригодность в Германии



Cдаю в аренду квартиру в Нюрнберге на сутки, неделю, месяц.
Подробности и фотографии апартаментов на сайте "Нескучные прогулки по Баварии"
Есть вопросы? Пишите в личку или на мейл: dolgo.elena@gmail.com
Квартиру можно забронировать на airbnb
При регистрации на airbnb по этой ссылке вы получите бонус €23, забронировав любую из предложенных на сайте квартир в любой стране.
Меня зовут Елена.
Предпочитаю обращение на "ты".
Добро пожаловать))
promo skripta november 1, 2014 14:43 4
Buy for 20 tokens
Подробности и фотографии апартаментов на сайте "Нескучные прогулки по Баварии" Есть вопросы? Пишите в личку, а лучше на любой из адресов: leichtsinn66@mail.ru dolgo.elena@gmail.com Квартиру можно забронировать на airbnb Там есть календарь, где можно посмотреть свободные дни и…

Перлы эмигрантов

Курсы немецкого языка.
Ученики получили задание рассказать о своих жизненных переменах, о том, что нового случилось во время каникул.
Учитель разрешил пользоваться готовыми фразами из учебника - выбрать подходящие для каждого случая.
Посидели, полистали страницы...
И вот один ученик с гордостью говорит:
- Ихь хабе айне небенёб (Nebenjob) гефунден (я нашел подработку)
- Зер гут! Гратулире! (очень хорошо! Поздравляю!) - отвечает учитель.
Русскоязычная часть группы дружно загоготала. Учитель, конечно, не был знаком с нашим фольклором, а потому не понял смысла бурного веселья. Подумаешь, ошибся с произношением, слово-то английское. Просто-напросто человек английского не знает и прочитал "job" по всем правилам немецкого языка как "ёб".
- А чего, - оправдывался ученик, - мы уже обращаемся друг к другу на занятиях: "хер такой-то...", дык разве можно чего-то приличного от этого языка ожидать???
***
Сия байка давно гуляет по эмигрантским форумам, и я вспомнила, как была свидетелем точно такой же ситуации:))