Category: юмор

Category was added automatically. Read all entries about "юмор".

Разгребаю хлам

"Жизнь – это трагедия, когда видишь ее крупным планом, и комедия, когда смотришь на нее издали"
(Чарли Чаплин)

Я из того поколения, которое вручную чертило поля в тетради, но до маразма мне еще далеко.
Эмигрантка со стажем. Фотолюбитель.
Разгребаю хлам.
Хлам личный, накопившийся со временем, и хлам, доставшийся в наследство от друзей, мужей, спутников жизни, случайных попутчиков и Марь Ванны из соседнего подъезда...

[Иногда среди хлама обнаруживается мысль, и мне хочется ею поделиться.]
Загляните в тему разномыслие.
Порой хлам обретает новую жизнь в миниатюре или рассказе.
Брожу по улицам Нюрнберга с фотоаппаратом
На данный момент - студентка, учусь фотографии в NYIP
В журнале есть городские зарисовки и случайные снимки, показавшиеся мне интересными.
Бывает, отправляюсь в путешествия
И вспоминаю прошлое - смотрите в теме ностальгическое
Делюсь наблюдениями эмигрантки
И пишу заметки о жизни в Германии - взгляд изнутри и житейское

Любые совпадения с реальными событиями и людьми могут быть только случайными!

Полезная информация о Германии:
Сколько зарабатывают в Германии?
О минимальной зарплате в Германии
Расходы и прожиточный минимум в Германии
Квартирный вопрос в Германии
Цены на продукты в Германии

Особенности немецкой медицины
О трансплантации и донорстве
Почему в Германии чисто?
О кошках, собаках и правилах их содержания в Германии
Сколько стоит скотина в Германии, и сколько - мелкий тролль
Оборотная сторона изобилия
Немецкий быт глазами русского туриста
Немецкий орднунг: параграфы и правила поведения
Курить или не курить? И если курить, то где?
О медицинских тестах на профпригодность в Германии


Cдаю в аренду квартиру в Нюрнберге на сутки, неделю, месяц.

Есть вопросы? Пишите в личку или на мейл: dolgo.elena@gmail.comМеня зовут Елена.
Предпочитаю обращение на "ты".
Добро пожаловать))
promo skripta november 1, 2014 14:43 4
Buy for 20 tokens
Есть вопросы? Пишите: dolgo.elena@gmail.com Добро пожаловать))

Перлы эмигрантов

Письмо брату.

"Здравствуй, Брудер!
Как ты там в Сибири лебст (живешь)? У нас в Дойчланде гайль (круто)!
Я тебе много раз анруфовал (звонил), но не эррайхт (не застал) и вот решил прямо на шпрахах (языковых курсах) нашрайбать тебе бриф (написать письмо).
Хорошо, что наша Ома (бабушка) лернала (учила) нас по дойчу (немецкому), я в классе теперь больше всех ферштею (понимаю).
Многие знают язык только из кино - "Хенде Хох и Хайль Гитлер."
Училка наша нас не магает (не любит), а магает блюмены, которые называются Аршидеи.
У немцев равноправие, все друг друга дуцают (все на "ты"), букву "р" выговаривать не принято.
У меня уже есть кумпели (приятели), но у них по дойчу совсем швах или вовсе нихт ферштейн, а им все по кумполу.
Многие уже пуцают (работают на уборке) или шварцуют (работают по-черному). На уроках шлафают (спят), хаусаухгабен (дом. задания) не делают, бюхеры (книги) не читают. В гелбе цайтунгах (в желтых газетах) кукают (смотрят) только первые страницы, а там как в русской бане.
Здесь на каждем углу бекеРай (булочная), метцгеРай (мясная лавка), шрайнеРай (плотницкая), друкеРай (типография), здесь всё кончается на Рай!
Так что цукунфт (будущее) у нас должен быть сытый, хотя повсюду пестицыды, гербецыды, нитраты и дегенераты."

Кстати, вполне типично для здешних реалий:)))

Нашла на ОК

О феминизме, туалете и немецком юморе

Отправился как-то российский журналист в московское представительство одной из немецких телекомпаний. Забежал в туалет и увидел над унитазом объявление: "Уважаемые мужчины, писайте сидя, пожалуйста!"

                                        WC-Gebrauchsanleitung

Посмеялся журналист: не только в родных редакциях люди прикалываются - вот и немцы научились шутить...
Вышел из туалета и спрашивает немецких коллег: "Кто из вас придумал такую классную шутку?"
И тут у журналиста случился разрыв шаблона:Collapse )

Пермяки-весельчаки

На днях наткнулась на посты ЖеЖистов, побывавших в Перми и поделившихся своими впечатлениями о городе. Много всего забавного им на глаза попалось, многое удивило, причем, удивило в позитивном плане.
Особенно ржали над названием "Посикунчики".
Собственно, я и до этого знала, что у моих земляков с чувством юмора всё в порядке.
Одни названия общепитовских заведений чего стОят.
Например:
Хорошая @

Пермь

В общем, выбрала для вас самые занятные названия пермских заведений.

Шуры-муры, Тары-Бары, Оладушка Душка, Печки-лавочки, Присели-поели, Поешь-ка, Столовая VIP
Чуланчик у дороги, Уральские посикунчики, Разгуляй, Сабантуй, Котлеткин дом, Бар Рублевка
Стопка, Рюмка, Вдали от жен, Сам пришел
Истерика, Мания, Заsада
Клондайк и К, Komilfo, Забияка
Длинный нос, Мутный глаз, Фишка
Уловка 22, Факмак
Шашлык-башлык.
Вот он, кстати, гляньте:

Collapse )

Немецкий юмор

Чем отличаются между собой английский, французский и немецкий пенсионеры?
Английский пенсионер, прочитав за завтраком свежий номер Times, идет в гольф-клуб.
Французский пенсионер выпивает за завтраком бокал вина и отправляется играть в теннис.
Немецкий пенсионер глотает утром сердечные капли и чешет на работу.

***
Правильный маркетинг:

                      немецкий юмор
"Голодаю"
"Без работы"
"Хочу обратно в Румынию"

***

Приехал немец с Севера Германии на отдых в Тироль.
Вышел на прогулку по окрестностям.
Collapse )

Перлы эмигрантов

Курсы немецкого языка.
Ученики получили задание рассказать о своих жизненных переменах, о том, что нового случилось во время каникул.
Учитель разрешил пользоваться готовыми фразами из учебника - выбрать подходящие для каждого случая.
Посидели, полистали страницы...
И вот один ученик с гордостью говорит:
- Ихь хабе айне небенёб (Nebenjob) гефунден (я нашел подработку)
- Зер гут! Гратулире! (очень хорошо! Поздравляю!) - отвечает учитель.
Русскоязычная часть группы дружно загоготала. Учитель, конечно, не был знаком с нашим фольклором, а потому не понял смысла бурного веселья. Подумаешь, ошибся с произношением, слово-то английское. Просто-напросто человек английского не знает и прочитал "job" по всем правилам немецкого языка как "ёб".
- А чего, - оправдывался ученик, - мы уже обращаемся друг к другу на занятиях: "хер такой-то...", дык разве можно чего-то приличного от этого языка ожидать???
***
Сия байка давно гуляет по эмигрантским форумам, и я вспомнила, как была свидетелем точно такой же ситуации:))

Перлы эмигрантов

171_1
Кадр из немецкого фильма "Мой Фюрер" (реж. Дани Леви)

Вызвали как-то супружескую пару безработных - еврейских беженцев - на биржу труда.
Хочешь, не хочешь, но надо пойти, отметиться. Порядок такой.
Когда только собирались на ковер, мелькнула мысль попросить сына знакомых пойти с ними в качестве переводчика, да передумали.
К тому времени муж уже кое-что понимал. Неужто не ответит на обычно задаваемые в немецких учреждениях вопросы?
Вот и решили, что знаний его будет вполне достаточно.
В общем, отправились на биржу в назначенный день без помощника.
Collapse )